Anyone who is responsible for a company’s technical documents – operator’s manuals, service manuals, etc. – will be aware that what the end user wants is perfectly consistent vocabulary, to avoid any ambiguity. If it said “retaining bolt” in the previous page, why does it say “retaining screw” on this page? It is the same thing?

Recent years have seen great progress in the standardisation of vocabul (more…)